1

الأخبار اليومية الطبية (قسم التدخين)

http://www.medicalnewstoday.com/

News

Passive Smoking Causes 1% Of All Global Premature Deaths, 600,000 Per Year

الخبر

التدخين القسري يتسبب بوفاة 600000 شخص سنويا علاوة على مسئوليته عن 1 % من وفيات المواليد المبتسرين

مصدر الخبر:- http://www.medicalnewstoday.com/articles/209403.php

News

Menthol Cigarette Smokers Find It Much Harder To Give Up

الخبر

مدخنو سجائر المنتول يجدون صعوبة في الإقلاع عن التدخين

مصدر الخبر :- http://www.medicalnewstoday.com/articles/209246.php

News

Cigarette Smoking Increases Rheumatoid Arthritis Risk In African Americans

الخبر

تدخين الأمريكيين من أصل إفريقي للسجائر يزيد من احتمال إصابتهم بالتهاب المفاصل الروماتويدي

مصدر الخبر:- http://www.medicalnewstoday.com/articles/209075.php

News

Few People Realize Persistent Cough Is A Key Symptom Of Lung Cancer

الخبر

نسبة قليلة من الناس الذين يدركون أن الكحة المستمرة قد تكون عرضا لسرطان الرئة

مصدر الخبر:- http://www.medicalnewstoday.com/articles/209104.php

2

جديد موقع جميعا ضد

http://www.ash.org.uk

News

Passive smoking 'kills 600,000' worldwide

الخبر

التدخين القسري يقتل 600000 شخص بالعالم

مصدر  الخبر:- http://www.ash.org.uk/media-room/news/ash-daily-news/:ash-daily-news-for-26-november-2010#article_1203

News

'UK :No evidence smoking ban has closed pubs'

الخبر

بريطانيا : لا علاقة بقانون حظر التدخين بغلق الحانات

مصدر الخبر:- http://www.ash.org.uk/media-room/news/ash-daily-news/:ash-daily-news-for-26-november-2010#article_1203

News

Cigarette started fatal Mold house fire which killed mum

الخبر

سيجارة تتسبب بحريق هائل في منزل نجم عنه وفاة الأم

مصدر الخبر :- http://www.ash.org.uk/media-room/news/ash-daily-news/:ash-daily-news-for-26-november-2010#article_1203

News

Cricketers' bid to stump out smoking

الخبر

لاعبو الكريكت يدعمون حظر التدخين

مصدر الخبر:- http://www.ash.org.uk/media-room/news/ash-daily-news/:ash-daily-news-for-26-november-2010#article_1203

News

Scotland: Cash award for anti-smoking youth project

الخبر

اسكتلندا : جائزة عينية لمشروع شبابي لمكافحة التدخين

مصدر الخبر:- http://www.ash.org.uk/media-room/news/ash-daily-news/:ash-daily-news-for-26-november-2010#article_1203

3

موقع أخبار التدخين

http://www.tobacco.org/

News

No progress on keeping Alberta teens from tobacco: Report 

الخبر

تقرير يشير إلى عدم إحراز أي تقدم بشان معدلات تدخين المراهقين بولاية ألبرتا

مصدر الخبر:- http://www.tobacco.org/news/311410.html

News

Second-hand smoke's worldwide disease toll

الخبر

حصيلة الأمراض الناجمة عن التعرض للتدخين السلبي بجميع أنحاء العالم

مصدر الخبر :- http://www.tobacco.org/news/311414.html

News

Worldwide burden of disease from exposure to second-hand smoke

الخبر

العالم كله يتكبد مخاطر الأمراض الناجمة عن التدخين القسري

مصدر الخبر:- http://www.tobacco.org/news/311415.html

News

Oklahoma legislators will consider giving cities power to ban smoking

الخبر

مشرعو ولاية أوكلاهوما ينظرون في إعطاء صلاحيات للمدن من أجل حظر التدخين

مصدر الخبر:- http://www.tobacco.org/news/311431.html

News

Indonesia :Smokers treated like criminals

الخبر

اندونيسيا : المدخنون يتم التعامل معهم  كمجرمين

مصدر الخبر:- http://www.tobacco.org/news/311432.html

News

Children's loss of autonomy over smoking: the global youth tobacco survey

الخبر

دراسة استقصائية عالمية تثبت أن الأطفال لم يكونوا بمعزل عن مخاطر التدخين

مصدر الخبر:- http://www.tobacco.org/news/311454.html

News

Canada :Hospital halts using cigarettes to calm patients

الخبر

غلق مستشفي بكندا كانت تقدم السجائر لتهدئة المرضى

مصدر الخبر:- http://www.tobacco.org/news/311460.html

News

Ghana :Accra residents on new tobacco tax

الخبر

غانا : سكان مدينة أكرا يواجهون ضريبة جديدة للتبغ

مصدر الخبر:- http://www.tobacco.org/news/311469.html

4

موقع ساينس دايلى

http://www.sciencedaily.com/

News

Tobacco: Out of Sight, out of Mind?

الخبر

التبغ عندما يكون بعيدا عن العين ، لن ينشغل الدماغ بالتفكير فيه

مصدر الخبر:- http://www.sciencedaily.com/releases/2010/11/101123101737.htm

5

منظمة الصحة العالمية

http://www.who.int/en/

News

Global burden of disease from secondhand smoke

الخبر

العالم يتكبد مخاطر التدخين القسري

مصدر الخبر:- http://www.who.int/quantifying_ehimpacts/publications/shsarticle2010/en/ind

6

موقع أخبار بي بي سي

http://www.bbc.co.uk/

News

Smoking curbs: The global picture

الخبر

صورة عالمية عن الدول التي تحظر التدخين

مصدر الخبر:- http://www.bbc.co.uk/news/world-11845158

7

موقع تحالف المنظمات الغير حكومية

http://www.fctc.org/

News

Cigarette health warnings rise

الخبر

زيادة معدل استخدام التحذيرات الصحية على عبوات السجائر

مصدر الخبر:- http://www.fctc.org/

8

موقع هيلثي داي

http://consumer.healthday.com/

News

Black Smokers May Face Higher Death Risk Than Whites

الخبر

دراسة : المدخنون السود قد يواجهون خطر الوفاة أكثر من أقرانهم البيض

مصدر الخبر:- http://consumer.healthday.com/Article.asp?AID=646566

9

موقع أخبار رويترز

http://www.reuters.com/

News

Tobacco - One of the world's biggest health threats

الخبر

التبغ : واحد من أكبر المخاطر التي تهدد العالم

مصدر الخبر:- http://www.reuters.com/article/idUSTRE6AP01L20101126